
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>
	<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8"/> 
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="description" content="La Financière Manuvie, groupe canadien et chef de file des services financiers, exerce ses activités principalement en Asie, au Canada et aux États-Unis. Les clients se tournent vers les solutions solides, fiables, sûres et avant-gardistes qu’offre Manuvie pour prendre leurs décisions financières les plus importantes." />
	<meta name="google-site-verification" content="oFtYOjV6JxFX4grH7CiyrHx1aiP85EA_nleIkOtnrpw" />
	<meta name="google-site-verification" content="dSCJDxZf7NKbL9kyAHYDrgVuPN6sAuiOLOIEBjP2Icc" />
	
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Tous [RSS]" href="/public/rss/AllReleasesFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/AllReleases-French');">
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Collectivité [RSS]" href="/public/rss/CommunityNewsFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/CommunityNews-French');">
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Gens et lieux [RSS]" href="/public/rss/PeopleNewsFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/PeopleNews-French');">
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Données financières [RSS]" href="/public/rss/FinancialNewsFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/FinancialNews-French');">
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Produits [RSS]" href="/public/rss/ProductNewsFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/ProductNews-French');">
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Manuvie - Prix et distinctions [RSS]" href="/public/rss/AwardsNewsFrench.xml" onClick="javascript: pageTracker._trackPageview ('/rss/AwardsNews-French');">




<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/main.css" title="normal" media="screen"/>

<link rel="shortcut icon" href="http://www.manulife.com/favicon.ico" type="image/x-icon" />

<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/print.css" media="print" />
<!--[if IE 6]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/styles_ie6.css"  />
<![endif]-->

<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/styles_ie7.css"  />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/shadowbox.css"/>    
<script type="text/javascript" src="/public/common/js/jquery-1.4.2.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/public/common/js/global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/public/common/js/swfobject.js"></script>

<script type="text/javascript">var strLang = 2 == 1? 'en' : 'fr';</script>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/home/contentslider.css"/>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/public/common/css/home/homePage.css"/>
  <script type="text/javascript" src="/public/common/js/home/contentslider.js">
    /***********************************************
    * Featured Content Slider- (c) Dynamic Drive DHTML code library (www.dynamicdrive.com)
    * This notice MUST stay intact for legal use
    * Visit Dynamic Drive at http://www.dynamicdrive.com/ for this script and 100s more
    ***********************************************/
  </script>
  <script type="text/javascript" src="/public/common/js/home/tabs.js"></script>
<!--[if lte IE 7]>
<style type="text/css">
#tabs-bottom{
	top:-4px;
}
</style>
<![endif]-->  

  <script type="text/javascript" src="/public/common/js/shadowbox.js"></script>
  <script type="text/javascript">Shadowbox.init();</script>

	<title>Financière Manuvie : solide, fiable, sûre, avant-gardiste</title>
	<script type="text/javascript">
		  var _gaq = _gaq || [];
		  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-8866891-2']);
		  _gaq.push(['_trackPageview']);
		  (function() {
		    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
		    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
		    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
		  })();
	</script>
</head>
<body>
<!--Start master_container-->
<div id="master_container">
	<!--Start: Header -->
	<div id="header">
	<a href="/public/home/index/0,,lang=fr,00.html"><img src="/public/images/logos/2/logo__fr.gif" alt="Financière Manuvie" title="Financière Manuvie" id="main_logo" /></a>
		
	<!--Start utilityNav -->
	<div id="utility_nav">
		
	<ul class="pipe">
		
		<li>
		    <a style="border-left-width:0px;" href="/public/about/index/0,,lang=fr&amp;navId=610030,00.html" >Communiquez avec nous</a>
		</li>
		
		<li>
			<a href="/public/sitemap/index/0,,lang=fr,00.html">Plan du site</a>
		</li>
		<li>
		    <a href="http://www.manulife.com/public/home/index/0,,lang=en,00.html" >English</a>
		</li>
    </ul>
	

	</div><!--End utilityNav -->

	<!--Start header_search -->
	<div id="header_search">
	<form action="/public/search/custom_search/0,,lang=fr,00.html" id="cse-search-box">
	 <div>
		<input type="hidden" name="cx" value="014775219290421040826:allrpny1ieo" />			 
   		<input type="hidden" name="cof" value="FORID:11;NB:1" />
   		<input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" />
   		<input type="hidden" name="site" id="site" value="manuvie.com" />
   		<input type="hidden" name="hl" value="fr" />
   		<input type="hidden" name="lang" value="2" />
		<input name="header_search_button" type="image" id="header_search_button" src="/public/common/images/buttons/bt_search_fr.jpg" class="hover_down_button" alt="Recherer" />
		<div id="header_search_field_wrap">
 			<input type="text" name="q" id="header_search_field" class="normaltext" />
		</div>
	 </div>
	</form>
	</div><!--End header_search-->

	</div><!--End Header-->

<!--googleoff: snippet-->
<!--Start nav_contain-->
<div id="nav_contain">
<table id="navigation" width="880" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td class="rollover" width="185px;" align="center" onmouseover="this.className='rolloverb'" onmouseout="this.className='rollover'" ><a href="/public/about/index/0,,lang=fr&navId=610002,00.html">À propos de Manuvie</a></td>
<td width="2"><img src="/public/common/images/top_divb.jpg" width="2" height="40"/></td>
<td class="rollover" width="178px;" align="center" onmouseover="this.className='rolloverb'" onmouseout="this.className='rollover'" ><a href="/public/products/index/0,,lang=fr&navId=620000,00.html">Produits et services</a></td>
<td width="2"><img src="/public/common/images/top_divb.jpg" width="2" height="40"/></td>
<td class="rollover" width="150px;" align="center" onmouseover="this.className='rolloverb'" onmouseout="this.className='rollover'" ><a href="/public/news/index/0,,lang=fr&navId=630000,00.html">Salle de presse</a></td>
<td width="2"><img src="/public/common/images/top_divb.jpg" width="2" height="40"/></td>
<td class="rollover" width="257px;" align="center" onmouseover="this.className='rolloverb'" onmouseout="this.className='rollover'" ><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640000,00.html">Relations avec les investisseurs</a></td>
<td width="2"><img src="/public/common/images/top_divb.jpg" width="2" height="40"/></td>
<td class="rollover" width="110px;" align="center" onmouseover="this.className='rolloverb'" onmouseout="this.className='rollover'" ><a href="/public/careers/index/0,,lang=fr&navId=660000,00.html">Carrières</a></td>
</tr></table>
</div>
<!--End nav_contain-->

<!--googleon: snippet-->


<!---START CENTRE CONTENT-->

   <div id="content_container" class="content_container float_wrapper">
   <!--feature image-->
   
	
      <!--photo banner-->
     <div id="page_header">
		  <div id="slider1" class="sliderwrapper">
		
		
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/news/detail/0,,lang=fr&artId=147456&navId=630002,00.html"><img id="feature1"  name="4000" border="0" alt="Entry into Asia" src="/public/images/other/2/EntryIntoAsiaWinners_FR.jpg" width="880" height="250" /></a> 
				</div>
		      
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/files/201/2/MFC_PAS_2012_FR.pdf " target="_blank"><img id="feature2"  name="4000" border="0" alt="PAS 2012" src="/public/images/other/2/PAS_Release_FR-V2.jpg" width="880" height="250" /></a>
				</div>
		      
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/about/index/0,,lang=fr&navId=610034,00.html"><img id="feature3"  name="5000" border="0" alt="brand banner french" src="/public/images/other/2/SRTF_Brand_FR.jpg" width="880" height="250" /></a>
				</div>
		      
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/news/detail/0,,lang=fr&artId=147380&navId=630002,00.html"><img id="feature4"  name="4000" border="0" alt="Aging Asia" src="/public/images/other/2/agingasia-fr.png" width="880" height="250" /></a> 
				</div>
		      
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/careers/index/0,,lang=fr&navId=660000,00.html"><img id="feature5"  name="4000" border="0" alt="Careers" src="/public/images/logos/2/Careers_Homepage_Banner_FR.jpg" width="880" height="250" /></a> 
				</div>
		      
		        <div class="contentdiv">  
			    <!--Feature-->
			    <a href="/public/news/detail/0,,lang=fr&artId=147305&navId=630002,00.html"><img id="feature6"  name="4000" border="0" alt="Corporate Goverance Award" src="/public/images/logos/2/CorpGovernanceBanner_FR.jpg" width="880" height="250" /></a> 
				</div>
		      
		  </div>
		  
		  <div id="paginate-slider1" class="pagination"></div>
		  <div id="edge"></div>
		  <script type="text/javascript">
		
featuredcontentslider.init(		
			{	
			id: "slider1",  //id of main slider DIV
			contentsource: ["inline", ""],  //Valid values: ["inline", ""] or ["ajax", "path_to_file"]
			toc: "#increment",  //Valid values: "#increment", "markup", ["label1", "label2", etc]
			nextprev: ["Précédent", "Suivant"],  //labels for "prev" and "next" links. Set to "" to hide.
			revealtype: "click", //Behavior of pagination links to reveal the slides: "click" or "mouseover"
			enablefade: [true, 0.2],  //[true/false, fadedegree]
			autorotate: [false, 5000],  //[true/false, pausetime]
			onChange: function(previndex, curindex){  //event handler fired whenever script changes slide
				//previndex holds index of last slide viewed b4 current (1=1st slide, 2nd=2nd etc)
				//curindex holds index of currently shown slide (1=1st slide, 2nd=2nd etc)
			}
		})
		
		</script>
		
		
	
     </div><!--end photo banner-->
   <!--end feature image-->
      <!--CONTENT-->
     <div class="content_well">
	   <!--right content-->
       
<!--right content-->
<div id="row1">
        
		
			 	<div class="colrighttopfeature">
			 	 <img style="padding-top: 12px" border="0" alt="Je cherche…" src="/public/common/images/home/t_looking_fr.gif" width="160" height="20" /> 
<ul style="line-height: 20px" class="black_box2"><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640003,00.html">Résultats financiers et <br />d’exploitation au T1 2013</a></li><li><a href="/public/news/index/0,,lang=fr&navId=630005,00.html">Fiches de renseignements</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640000,00.html">Information aux investisseurs</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640001,00.html">Comportement des actions</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640007,00.html">Prochains événements à <br />l’intention des investisseurs</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640005,00.html">Notations</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640002,00.html">Rapports annuels</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640050,00.html">Services aux actionnaires</a></li><li><a href="/public/investor/index/0,,artId=144920&lang=fr&navId=640054,00.html">Vous avez droit à des actions <br />ou à des dividendes de la SFM <br />non réclamés?</a></li><li><a href="/public/careers/index/0,,lang=fr&navId=660000,00.html">Carrières</a></li><li><a href="/public/about/index/0,,lang=fr&navId=610022,00.html">Prix et distinctions</a> </li></ul>
</br>
			 	</div>
				
	   		
		
		<div class="colright1">
        <!-- Vignette V6 Sat May 25 06:44:21 2013 -->

<div id="stockprice">
	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="198px" border="0">
	<tr class="stockquote"><td width="73" class="stockshaded" >TSX: MFC</td><td width="28" class="stockshaded"  align="right">&nbsp;15.95</td><td width="29" class="stockshaded"  ><img class="stockImg" align="center" src="/public/common/images/ico_red_arrow.gif"/></td><td width="30" class="stockshaded"  align="right">-0.07</td><td width="52" class="stockshaded"  align="right">-0.44%</td></tr><tr class="stockquote"><td width="73">NYSE: MFC</td><td width="28" align="right">&nbsp;15.43</td><td width="29" ><img class="stockImg" align="center" src="/public/common/images/ico_red_arrow.gif"/></td><td width="30" align="right">-0.15</td><td width="52" align="right">-0.97%</td></tr><tr class="stockquote"><td width="73" class="stockshaded" >SEHK: 945</td><td width="28" class="stockshaded"  align="right">&nbsp;119.70</td><td width="29" class="stockshaded"  ><img class="stockImg" align="center" src="/public/common/images/ico_green_arrow.gif"/></td><td width="30" class="stockshaded"  align="right">0.50</td><td width="52" class="stockshaded"  align="right">0.42%</td></tr>
	</table>
	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="198px" border="0">
		<tr class="stockquote">	
		
			<td class="stocklink"><a target = "_top" href="/public/investor/index/0,,lang=fr&navId=640001&p=irol-stockquote,00.html">D&eacute;tails </a>
			</td>
		
			<td class="stockquote" style="font-size:9px;" align="right">Données différées de 20 minutes</td>
		</tr>
	</table> 
</div>		


		</div>

		
 </div><!--end right content-->   
          
		<!--homepage centre-->
		<!--left content-->                              
<div class="colleft">
	<div id="tabs-top">
    	<img src="/public/common/images/home/bt_tab2_on_fr.gif" alt="" title="" id="imgTab" />
	</div>
		<div id="tabs-bottom">	             	             
	       	<div id="tab2">
           		
				<div id="bizness">
					<p class="biztitle">Régions du monde où nous exerçons nos activités</p>
					<p class="biznarrative">Manuvie exerce ses activités dans les trois principales économies du monde : Chine, Japon et États-Unis. Notre marché national, le Canada, se situe au onzième rang. Outre ces quatre grandes économies, Manuvie est présente dans neuf pays et territoires asiatiques qui figurent parmi ceux dont la croissance est la plus rapide du monde.</p>
				</div>
				
				
				<div id="links1">
	              	<ul class="looking">
	                	<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Canadian flag" src="/public/common/images/flags/ca.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manuvie.ca/canada/canada1.nsf/public/homepage_fr">Canada</a></li>
	                	<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="U.S. flag" src="/public/common/images/flags/us.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.johnhancock.com/">États-Unis</a></li>
	                	<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Cambodia flag" src="/public/common/images/flags/cd.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.kh/">Cambodge</a></li>
	                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Chinese flag" src="/public/common/images/flags/cn.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife-sinochem.com/english/aboutus/index.htm">Chine</a></li>
	                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Hong Kong flag" src="/public/common/images/flags/hk.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.hk/en/Pages/index.aspx">Hong Kong</a></li>
	              	</ul>              
	            </div>
			    
				<div id="links2">
            		<ul class="looking">
	                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Indonesian flag" src="/public/common/images/flags/id.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife-indonesia.com/english/">Indonésie</a></li>
	                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Japanese flag" src="/public/common/images/flags/jp.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.co.jp/">Japon</a></li>
						<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Malaysian flag" src="/public/common/images/flags/my.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.my/Pages/default.aspx">Malaisie</a></li>
						<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Phillipino flag" src="/public/common/images/flags/ph.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.ph/Pages/default.aspx">Philippines</a></li>
                   	 	<li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Singapore flag" src="/public/common/images/flags/sg.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.sg/">Singapour</a></li>
                  	</ul>
                </div>
				
             	<div id="links3">
                  <ul class="looking">
                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Taiwan flag" src="/public/common/images/flags/tw.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.tw/">Taïwan</a></li>
                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Thailand flag" src="/public/common/images/flags/th.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.co.th/">Thaïlande</a></li>
                    <li><img class="flags" width="22" height="14" alt="Vietnamese flag" src="/public/common/images/flags/vn.gif"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.manulife.com.vn/">Vietnam</a></li>
                  </ul>
             	</div>
				
				<div id="asianarrativediv">
					<p class="asianarrative">Pour obtenir un aperçu complet des activités de Manuvie en Asie, rendez-vous d’abord sur<br><a target="_blank" href="http://www.manulife-asia.com/">le site de sa Division Asie</a>.</p>
				</div>   
		</div>
    </div><!--tabs-bottom-->           
</div><!--colleft-->   

		<!--bottom features-->
		
 <!--bottom feature-->
     <div style="width:650px;text-align:left;clear:none;overflow:hidden;">
       <div class="bottom_feature">
	      <div class="items_wrapper">
				<a href="http://www.johnhancock.com"><img border="0" alt="John Hancock - French Banner " src="/public/images/other/2/JHBanner_Home_FR.jpg" width="640" height="116" /></a></p>
		   </div>
       </div><!--bottom_feature-->     
	</div><!--colleft-->
	
	   
		<!--bottom features-->  
	</div><!--content_well-->
       <!--END CONTENT-->
  </div><!--content_container-->
<!--END CENTRE CONTENT-->
<!--START FOOTER LINKS-->
<!--Start Footer-->
<div id="homefooter">
    <div class="countries">
    	<span class="center">
         Autres sites de l'entreprise :
         <a href="http://www.johnhancock.com/" >John Hancock</a>
         <a href="http://www.manulife-asia.com" >Asie</a>
         <a href="http://www.manulife.co.jp/">Japon</a>
         <a href="http://www.manuvie.ca/canada/canada1.nsf/public/homepage_fr">Canada</a>
         <a href="http://www.manulifeam.com/ca/Home_FR.aspx">Placements</a>
		 <a href="/public/article/index/0,,lang=fr&amp;catId=670001,00.html">Immobilier</a>         <a href="/public/article/index/0,,lang=fr&amp;catId=670000,00.html">Manufacturers P&C</a>
        </span>
   </div><!--countries-->
<div class="legal">
	<ul class="piped">
	<li>
	    <a href="/public/article/index/0,,lang=fr&catId=670002,00.html" class="first">Politique de confidentialité</a>
	</li>
	<li>
	    <a href="/public/article/index/0,,lang=fr&catId=670003,00.html" >Notice juridique</a>
	</li>
	
	<li>
		<a href="/public/sitemap/index/0,,lang=fr,00.html">Plan du site</a>
	</li>
	<li>
	    <a href="/public/about/index/0,,lang=fr&amp;navId=610030,00.html" >Communiquez avec nous</a>	
	</li>
	
	<li>
		<a href="/public/article/index/0,,lang=fr&amp;catId=670003,00.html#trademarks">© La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers 1999-2013</a>
	</li>
	</ul>
   </div><!--End legal-->
  </div><!--footer-->  
</div><!--End master_container-->
<p>&nbsp;</p>

</body>
</html>